彻: che(4)
[动]通达;明白;穿透;深透、完全而无所遗留
底: di(3)
[名]事物的底细;内情.
怀: huai(2)
[动]挂念;想念;归向;依恋
[动]心中存有
旧: jiu(4)
[形]从前的;原先的;
[名]故交,老交情
刚才在和朋友们聊天时说起小时候唱的童谣,觉得很有意思。 我记得比较深刻的是《月亮粑粑》和《板凳打哒我的脚》,感觉非常亲切, 于是记录之。童谣的标题是我根据童谣本身的意思或第一句话取的,并不是标准的标题。
一. 月亮粑粑(版本一) (长沙童谣)
https://www.xiaohui.com/weekly/20050920.htm
月亮粑粑,肚里坐个爹(dia3)爹(1),
爹爹出来买菜,肚里坐个奶奶,
奶奶出来绣花,绣扎糍粑(2),
糍粑跌得井里,变扎蛤蟆,
蛤蟆伸脚(3),变扎阿鹊(4),
阿鹊上树,变扎斑鸠,
斑鸠咕咕咕, 告诉和尚打屁股!
注:
(1) 爹爹: 这里用长沙话读成 dia(3) dia(3), 表示爷爷的意思
(2) 扎: 长沙话里“只”的意思。
(3) 蛤蟆: 在这里用长沙话读成 嘎(ga2)麻(ma1)
(4) 阿鹊: 喜鹊的意思.
当爷爷或奶奶带着小孙子念到“告诉和尚打屁股!”的时候,就抓着旁边的小孙子在他的屁股上拍几下,小孩子就会笑着跑开,其乐融融啊。
后来我在长沙市区听到了另一个版本,比我小时念的这个长一些(我老家在长沙农村):
二. 月亮粑粑(版本二) (长沙童谣)
https://www.xiaohui.com/weekly/20050920.htm
月亮粑粑,肚里坐个爹爹,
爹爹出来买菜,肚里坐个奶奶,
奶奶出来绣花,绣扎糍粑,
糍粑跌得井里,变扎蛤蟆,
蛤蟆伸脚,变扎喜鹊,
喜鹊上树,变扎斑鸠,
斑鸠咕咕咕, 和尚呷豆腐,
豆腐一匍渣,和尚呷粑粑,
粑粑一匍壳, 和尚呷菱角,
菱角溜溜尖,和尚望哒天,
天上四扎字, 和尚犯哒事,
事又犯得恶,抓哒和尚剁脑壳。
如果你小时候上课被同学移板凳时打了脚,或者被别人踩了,就很可能会开始一段两人说唱式的童谣:
三. 板凳打哒我的脚 (长沙童谣)
https://www.xiaohui.com/weekly/20050920.htm
A:哎哟,板凳打哒我的脚,要赔膏药! 或者:
哎哟,你呀踩哒我的脚,要赔膏药!
B:什么膏?
A:蛋糕!
B:什么蛋?
A:鸡蛋!
B:什么鸡?
A:叫鸡! (长沙话里称“公鸡”为“叫鸡”)
B:什么叫?
A:鸭叫!
B:什么鸭?
A:水鸭!
B:什么水?
A:自来水!
B:什么刺?(长沙话里“自”和“刺”有点近音)
A:鱼刺!
B:什么鱼?
A:鲤鱼!
B:什么鲤?
A:枪毙你!(长沙话里 "你"和"鲤"近音)
说唱到这里的时候,A就用手指作枪状,冲着B开一枪.
如果文明的小孩子,一般两个人对唱到这里就会打住,唱得差不多了.如果不文明的,就会接着对答:
B:什么枪?
A:步枪!
B:什么步?
A:干部!
B:什么干?
A:干你妈妈偷和尚!
然后B就追着A打,两个人又开始了一场肉搏仗.哈哈.要是这两个小孩在对唱这段童谣的时候, 唱了最后这句, 被其双方的父母听见了, 就会免不了一番皮肉之苦. :)
突然发现,这两首童谣最后都是拿和尚来说事的。莫非是和尚在长沙民间形象不好?呵呵,我乱猜的,宗教朋友别找我麻烦啊。还有几首短的:
四. 上山打老虎 (长沙童谣)
一二三四五,
上山打老虎,
老虎不在家,
恶霸地主就是他!
念这个的时候,要人多。念一个字,就指一个人的头,按顺序循环点过来,点到最后的这个人,也就是念到“恶霸地主就是他”的“他”字时,就是最倒霉的这个,大家就都要拿他说事,嘲笑他,或者罚他做什么事。
还有在放学或上学路上唱的。那时候放学/上学都要排路队。谁走第一走第二,都有讲究的。有些人没排在第一,就会唱一些对排第一的不利的童谣;排第一的当然就要反驳了。至于排在不同位置的,都可以找出对自己有利的童谣来。我只记得这么几首:
五. 唐僧走路屁只咯冲 (长沙童谣)
唐僧走路屁只咯冲
后背跟扎孙悟空
孙悟空,走的快
后面跟扎猪八盖
猪八盖,走的慢
后背跟扎沙和尚
沙和尚,挑担子
躲得山里屙下(1)屎
屙下屎, 冇带纸
……(后面记不全了,欢迎补充)
注:
(1) 屙下(xia 4)屎: 就是拉稀的意思.
六. 走一走二 (长沙童谣)
走一拿枝笔
走二当主席
……(记不全了)
走一拿张纸
走二呷下屎
……(记不全了)
上面这些都是在我们那边上学/放学路上唱的。小时候放学一般要排路队。如果你排在第二,气不过排第一的,你就唱:“走一拿枝笔,走二当主席……”,这时候,走在第一的就会毫不客气地反驳:“走一拿张纸,走二呷下屎……”。可惜我记不清走三走四后面的是怎么唱的了。下次回乡下问问小侄儿们,估计他们还晓得唱。哈。
还有其他的:
七. 你他我 (长沙童谣)
你你你!你是人生米!- 唱到这里的时候,手指对面的同学
他他他!他是鼻屎嘎!- 唱到这里的时候,手指旁边的同学
我我我!我是派出所!- 唱到这里的时候,手指自己。同时还作出很得意的表情。
八. 学习黄继光 (长沙童谣)
学习黄继光
走路不拐弯
学习董承瑞
不和妹子睡
九. 有借有还 (长沙童谣)
有借有还
再借不难
若是不还
全家死亡
注:当别人跟你借东西时,在叮嘱别人要记得归还时,就唱上面这段。:)
下面这首是2005年春节,我到刘虎家玩,刘虎的弟弟刘勇告诉我的,准确的说,应该是望城童谣(望城属长沙市的一个县)。形容望城人讲普通话很差劲的:
十. 天上的星星挤密啊密 (长沙童谣)
天上的星星挤密啊密(1)
地上的麻石头挤得冒得缝
杂扫把打横横 (2)
哈哈打不中!(3)
注:
(1) 啊: 读 a(4), 第四声
(2) 横横:读 heng(4) heng(4), 一种小虫的名字. 因为这种小虫发出的叫声为“heng heng”。
(3) 哈哈:读 ha(4) ha(4). 望城话里"下下"的意思.
第3,4句的意思是说: 用扫把打小虫,没有一次能打中.
还有好几首童谣,记得不太全了.例如抓特务的时候,双方点人组队,这时两边为头的人就会念念有词:“中国和美国打仗,我来点兵点将,……”可惜后面我不记得了。还有小时候跳绳的时候都一边跳一边唱童谣的,我只记得什么“一二三四五六七,马兰开花二十一……”这两句,本文留言第八楼的张龙, 给出了全文:
十一. 跳绳歌(长沙童谣)
一二三四五六七,马兰开花二十一,
二五六二五七,二八二九三十一
三五六三五七,三八三九四十一
四五[32x2]五七,四八四九五十一
五五六五五七,五八五九六十一
六五六六五七,六八六九七十一
七五六七五七,七八七九八十一
八五六八五七,八八八九九十一
九五六九五七,九八九九一百零一
童谣真的好亲切.欢迎其他的朋友点击此链接留言 https://www.xiaohui.com/weekly/20050920.htm#addreview, 一起将更多的长沙童谣补充到此文(https://www.xiaohui.com/weekly/20050920.htm
).:-)
下面这些童谣是其他亲戚朋友帮我补充的:
十二. 你的头,象足球 (长沙童谣) - 叶叶提供
某某某的头 - 在这里"某某某"用具体你说唱的人名代表.例如"王四海的头"
象足球
一踢踢到东大楼
东大楼
卖足球
越看越看某某某的头
十三. 鸡婆叫,鸭婆叫 (长沙童谣) - 王季晖提供
鸡婆叫
鸭婆叫
哪个捡哒哪个要
这个是在路上或地上看到有东西捡,大家就一拥而上,一边念上面这段话.
十四. 狗打屁 (长沙童谣) - 王季晖提供
狗打屁,生油粒(1)
油粒不开花
藤上结苦瓜
苦瓜不结籽
打屁伢子就会死
注:
(1)油粒可能是指一粒粒的油菜籽,无法考证.
一般念上面这首歌是指下列情形, 若干小孩子在一起, 突然有人打屁没有响声但闻到了臭气(即打哑屁), 不知道是谁打的屁, 就大家围成一个圈, 由一个威望比较高的孩子头伸出食指一个个依次点, 当然包括自己, 边点边念这首歌,念一个字点一个人,当那个“打屁伢子就会死”的“死”字落在谁的身上,就证明是谁打的屁。:-)
十五. 扇子借不得 - YAOer 提供
六月里天气月(1)
扇子借不得)
如果硬要借
等到明年十二月
注:
(1)月: 谐音. 热的意思.
这首童谣是指天气热的时候, 小孩子们一边摇着扇子, 一边表示扇子盖不外借.
十六. 一年级二年级 版本一 - YAOer 提供
一年机罗嗦
二年机锅(guo)锅(1)
三年级游击队
四年级用枪毙
五年级地道坑
六年级大炮冲
十七. 一年级二年级 版本二
一年纪的国国
二年纪的啰唆
三年纪的游击队
四年纪的被枪毙
五年级的挑粪桶
六年级的滚滚滚
注:
(1) 国国: 谐音。哥哥
月娥, 幸宝是我的侄儿侄女, 属八○年代的人,2006年春节他们过来拜年, 我又请他们补充了不少:
十八. 羞羞羞 - 月娥提供
羞羞羞, 刮猪油
熬(1)白菜, 放酱油
哭脸巴, 油菜花
打烂罐子恶(2)锅巴
锅巴冇熟, 哭一上轴(3)
锅巴熟哒, 哭得有哒
注:
(1) 熬(ao 1), 谐音. 炒菜的意思.
(2) 恶(o 2), 谐音. 用罐子焖饭的意思.
(3) 轴(zhou 2), 谐音. 上轴 就是 上午的意思.
这首童谣主要是用在别人哭脸时所唱.
十九. 伢迹钓蛤妈 - 幸宝提供
伢迹伢(1), 钓嘎麻(2)
嘎麻一蹦, 钓蚱蜢
蚱蜢一飞, 钓乌龟
乌龟一爬, 快些喊牙(3)
注:
(1)伢(a 2). 小孩子
(2)蛤妈: 蛤蟆
(3)牙(ya 2), 谐音. 长沙话里"爸"的意思.
二十. 东瓜籽, 南瓜籽 - 月娥提供
东瓜籽, 南瓜籽
问你妈妈死不死
初一死, 初二埋
初三初四挂坟牌
初五初六挖出来
初七初八煮哒呷
注: 这是一种比较恶毒的咒骂别人童谣.
二一. 1990年我去看龙船 - 幸宝提供
一九九○年, 我去看龙船(1)
龙船冇开始, 我去买包子
包子冇放糖, 我去买冰糖
冰糖嚼不意(2), 我去买菩脐(3)
菩脐一肚壳, 你妈妈大蚌壳(4)
注:
(1) 龙船: 五月初五端午节,我们这边浏阳河上要举行划龙船比赛
(2) 嚼不意(yi 4): 嚼不动, 嚼不烂的意思.
(3) 菩脐: 谐音. 长沙这边一种水草植物所结之果, 剥壳可吃.
(4) 蚌壳: 长沙话里最土的形容女性生殖器的话.
比较土的童谣里都有问候对方家里女性的句子. 管它粗俗与否, 姑且记录之. :)
二二. 掰子掰 - 月娥提供
掰子掰(1), 掰上街
捡分钱, 买套鞋(2),
套鞋二角五, 掰子会跳舞
套鞋二角六, 掰子...(不记得了)
注:
(1)掰(bai 1)子: 瘸子的意思.
这个是用来嘲笑瘸了腿的人.
二三. 缺牙齿 - 月娥提供
缺牙齿(1), 耙猪屎
耙一箩,送外婆
耙一担, 送得外婆看
耙哒一坨热猪屎
卧哒缺牙齿(2)
注:
(1)缺牙齿: 指没有牙齿的人.
(2)卧: 谐音。热、烫的意思
这首童谣是笑话正在换牙齿的小孩. 门牙缺了颗牙, 正象农村猪栏里的钉耙.
二四. 羊尾巴 - 月娥提供
羊尾巴, 兜狗啊(1)
狗啊一团肉, 想起不该囚(2)
注:
(1)啊(a 4): 咬的意思. “兜狗啊”,是指“惹来让狗咬”的意思。
(2)囚(qiu 2): 蓄发的意思.
这个用来嘲笑留着羊尾辫的小孩.
2006年夏天晚上,我陪母亲饭后去湖边散步。听见小区里有一种小虫“嘀嘀嘀”的叫。以前没听过这种虫,便问母亲,母亲说这种虫叫“饭滴子”,随口给我唱出了一段童谣:
二五. 冇娘女 (长沙童谣 ——母亲提供
饭滴子叫,绉滴滴
冇娘女,受苦欺(1)
堂屋里梳头锅又骂(2)
灶屋里打水嫂又嫌
嫂又嫂,莫嫌我
耐烦带我三五年
金砌屋来银砌该(3)
轿子大马接我不回来
等到猪生牙齿狗生角(guo3)
我才回来看锅锅(4)
注:
(1)冇(mao3)娘女:没有娘的女孩
(2,4) 锅锅(guo1): 哥哥
(3)该(gai),长沙话里的“街”。这里指屋街。
这是旧社会民间流传的一首童谣。妈妈说,“饭滴子”主要是屋子的墙缝里叫唱,它是由一个“冇娘女”变的。从前有一个冇娘女,受哥哥嫂嫂的欺嫌,这首歌唱的就是这个故事。最后四句:“金砌屋来银砌该,轿子大马接我不回来”,意思是说,等她嫁出去之后,就算哥嫂家里再发达再有钱,用轿子接,她也不会回来。“等到猪生牙齿狗生角,我才回来看国国”,但狗又怎么会长出角来?这里表示冇娘女永不回娘家的绝然。
此文在本站公开后,易禺圆朋友将其转到到了湖南知青网(http://www.hnzqw.com),知青网的老大们提供了许多长沙五六十年代流行的童谣,征得其同意,亦整理如后:
二六. 麻子 (长沙童谣) —— 广林提供
一更天
麻子起来呷袋烟
二更尽
麻子生了病
三更半
麻子起来提药罐
四更鸡叫尾
麻子碰了鬼
五更大天光
麻子见阎王
抬的抬,埋的埋
埋得麻子不得起来
二七. 大些落, 细些落 (长沙童谣) —— 广林提供
大些落,细些落(1)
落得摩登打赤脚(2)
注:
每逢天下雨时小孩们就使劲唱这支儿歌
(1)落: 落雨. 落雨的意思.
(2 摩登: 指打扮摩登的女人.
二八. 南门口,真有味(长沙童谣) —— 广林 提供
南门口,真有味(1)
一部单车搭两位
公鸡搭母鸡
母鸡笑嘻嘻
碰达治安的
抓达密牢底
注:
(1) 南门口: 长沙的繁华地带
小孩子看见男青年自行车后搭个女青年,就这样唱
二九. 漂亮妹子痨病壳 (长沙童谣)
啊(a4)也(ye2 )
老麻雀嫩麻雀
漂亮妹子痨病壳
注:
男孩子跟着漂亮女生后面不断地喊着这句话,颇为得意
三十. 光脑壳光 (长沙童谣) —— 笨笨牛 提供
光脑壳光,光脑壳光,
光脑壳炼铁又炼钢。
赚哒钱,进食堂,
食堂里买碗豆腐汤,
呷哒光脑壳见阎王
三一. 坡子该 (长沙童谣) —— 行者无疆 提供
坡子该, 转扎湾, 一来来到三王该,(1)
三兴该, 三泰该, 三三得九九如斋.(2)
注:
(1)该(gai), 街的意思. 长沙话里, 街为 gai 音.
(2)坡子街, 三王街, 三兴街, 三泰街, 九如斋, 均为长沙老地名
三二. 杨裕兴的面 (长沙童谣) —— 行者无疆 提供
杨裕兴的面(1)
奇珍阁的鸭
奇峰阁的鸭(2)
德圆里的包子真好呷
火宫殿样样有
有饭有菜有甜酒
还有白糖盐菜藕
注:
(1)杨裕兴, 德圆, 火宫殿: 均为长沙老店名, 至今犹存.
(2)奇珍阁我倒没有听说过, 可能衰落了。经 Ali 在评论里指正,他说奇珍阁应该是奇峰阁。详见 第 100 楼中的评论。
三三. 黑鼻子狗 (长沙童谣) —— 行者无疆 提供
黑鼻子狗伴墙走,
一走走到道门口,
道门口的东西好又多,
一装装得一皮箩
三四. 相公抱小姐(长沙童谣) —— 广林 提供
啊那拉粒,啊那拉高,
相公抱了小姐的腰,
剐嘎她的裤(1)
钳嘎她的毛
注:
(1)嘎: 象声词, 无具体意义.
据广林称:此童谣主要流行于上世纪60年代长沙市区,社会上出现不良青少年"马脑壳队",一些粗痞童谣流传开来
三五. 麻大哥(长沙童谣)
隔壁的麻大哥哟,
嘿长得那真不错,
一脸地麻子哟一个挨一个,
大的象星星哟那小的象口锅
最小最小的也有那两寸多,
麻大哥上街买鸡蛋呀就不用带傢伙,
一个洞里呀一个装一个,
麻大哥他一笑,
鸡蛋都往下掉,
劈里叭啦 劈里叭啦,
就象那放鞭炮!
注:
(1) 这首童谣需要用长沙普通话来念. 长沙普通话又被戏称为"塑料普通话", 介乎于普通话和长沙话之间, 普通话里带着长沙腔.
(2) 关于这首童谣的提供者两粒蛀牙讲了一个这样的故事:
在我记忆里最深地是关于麻子的童谣,七一年回长过春节返队时,坐在轮船上,漫漫长夜,很是无聊,我和师波一遍遍地数唱着童谣,从"光老壳光"'......一直唱到"麻大哥".那些睡不着各地乡亲们围着我俩,要我们把"麻大哥"慢慢再来一遍,他们觉得这首最形象最有味,于是我们得意洋洋揺头晃脑又来一遍。
由于这首民谣必须用长沙普通话唸唱,这次我们速度又较慢,乡亲们都听懂了,一顿哈哈大笑.余光中好象一人一直没笑,偷眼一看吓我一跳,只顾自已乐黑暗中没注意,坐我旁边是位滿脸麻洞的大伯.我马上拖哒一头雾水的师波就躲到舱外,好久都不敢进克坐.
三六. 种莲子(长沙童谣) —— 潇雨 提供
种莲子,开荷花;
莫种子,到老家;
点点墨,莫开坼;
莫等对门山上黄狗子晓得;
黄狗子哦嗬,来呷屎哦!
注:
这是一种儿童游戏,小朋友一排或一圈坐好,手合十放在膝上,由一游戏者双手合掌,手中藏有一小石子,一边唱着儿歌,一边依次在每位坐好的小朋友手中点一下,悄悄的将石子放到其中一个小朋友手心,待歌唱完,请另一位小朋友来猜石子种到了谁的手中。
三七. 打铁歌 (长沙童谣) —— 潇雨 提供
张打铁,李打铁,
打把剪刀送姐姐,
姐姐留我歇,
我不歇,
我要回克学打铁
注:
(1) 回克(ke4):回去
三八. 长沙地名歌 (长沙童谣)
其1:(湘琴缘 提供)
一股二大桥, 二舍庙, 三公里, 四方坪, 伍家岭, 六合安, 七里庙, 八角亭, 九菜园, 识字岭
其1:(呵呵 提供)
一步两搭桥, 二蒜苗, 三更炮, 四广场, 伍家井, 六合安, 七层楼, 八角亭, 韮菜园, 司门口
注:
这两首是地名歌。由长沙市区的各个地名串起来的。大部分地名至今仍在
三九. 新河里的老屁股(长沙童谣) —— 潇雨 提供
新河里开大会(1),老屁股真有味;(2)
新河里放大炮,老屁股赫一跳;
新河里涨大水,老屁股碰哒鬼。
新河里乱糟糟,老屁股砍八刀
注:
(1)新河:长沙地名。
(2)老屁股:指老家伙,老人
五六十年代, 长沙的新河还属于乡郊,现在早已划归市区了。那时新河里是乡里,城里人喜欢臭乡里人, 所以编排了这首歌。
四十. 坛子罐 (长沙童谣) —— 易禺圆提供
坛子罐,罐子坛
提起那岳麓山就真好玩
白鹤泉的水,真好恰
下克就是五轮塔
五轮塔,八杂角
下克就是湖南大学
湖南大学,走半天
一走走到湘江边
湘江边,搭轮渡(1)
一搭搭到五一马路
五一马路,糖粒子多
男女老少起吆喝
婆婆子打架脚踩脚
细伢子打架就耳朵(2)
注:
(1)轮渡: 以前湘江没有通桥, 需要搭轮渡过江
(2)就耳朵: 拧耳朵
四一. 想当年 (长沙童谣)
想当年,我双腿硬如铁
日行百里不用歇
现在不行了
出门要用的士接
想当年,我牙齿硬如铁
生吃牛肉不用切
现在不行了
餐餐只能吃豆腐和猪血
想当年,我JiBa硬如铁
一晚能亚三个bie(1)
现在不行了
半年还需用手来捏
注:
(1)亚三个bie: “亚bie”是长沙话里最下流的成人脏话之一。类似北方脏话里的“操三个bi”
这是一首比较下流的童谣
四二. 大月亮,小月亮 (长沙童谣) —— 四六不懂 提供
大月亮,小月亮,
哥哥起来做木匠,
嫂子起来煮荼饭,
茶饭煮得喷喷香,
打锣打鼓接姨娘。
姨娘掉了红丝带,
哥哥捡来作袜带。
四三. 江西老表 (长沙童谣) —— 笨笨牛 提供
江西老表,
河里洗澡,
碰哒乌龟,
咬哒屌屌
注:
(1)江西老表: 据说很久以前,湘人是从江西迁来, 所以一般称江西人为“江西老表”。“表”即表亲之意。
(2)屌: 读 diao(3).
四四. (长沙童谣) —— 二芳提供
XXX(骂谁就说谁的名字)的屁,
冲过大地,
冲破铁丝网,来到意大利,
意大利的和尚正在看戏,
请来科学家,研究这个屁,
请来边防军,保卫这个屁,
这个屁就是XXX的新鲜空气!
四五. 欢迎上台来打屁 (长沙童谣) —— gan722 提供
一二三四五六七,
欢迎上台来打屁.
打得响,有钱奖.
打得臭,有官做.
打得又响又带臭,
赏你二两腊八豆!
四六. (长沙童谣) —— 蔼姬提供
一个人的脑壳象地球,
有山有水有河流,
还有两条臭水沟
四七. 小老鼠(长沙童谣) —— 两粒蛀牙 提供
小老鼠上灯台,
偷油吃下不来,
吱吱吱吱叫妈妈,
妈妈不在家,
吱吱吱吱叫奶奶,
奶奶听不见,
咕噜咕噜滚下来
四八. (长沙童谣) —— 去西奇 提供
手拿令牌,
脚踩戏台,
一声令下,(或者:眼晴一鼓)
唱起戏来
下面这些是根据本文评论中的网友留言所整理而成(你也可以点此链接 https://www.xiaohui.com/weekly/20050920.htm#addreview,提交你记忆中的长沙童谣):
四九. 雪花泡 (长沙童谣) - Yezi提供
雪花泡,
雪花泡,
分钱一包,
呷了就长高
五十. 周剥皮(长沙童谣) - 提供
周剥皮,周剥皮,
神嘎半夜(ya1)来偷鸡,
我们正在做游戏,
一把抓住周剥皮
五一. 鸭婆子生蛋(长沙童谣) - 提供
鸭婆子生蛋咯咯哒,
一哒哒到万家坝。
收拾篙子收拾浆,
慢慢细细到靖港。
坛子罐子产铜官,
麻石出在钉子弯
注:
(1) 万家坝, 靖港, 铜官, 钉子弯都是长沙望城的乡镇地名
五二. 点点虫虫飞 (长沙童谣) 娜娜 - 提供
点点虫虫飞
山上捉一对
捉对花花虫
咬哒手背背
五三. 细伢细 (长沙童谣) - anada 提供
细伢细 莫姓羊
羊滴尾巴一寸长
走起路来嘀哒嘀
喔起屎来一粒粒
五四. 了了歌(长沙童谣) - 七彩飘逸裳 提供
了了了,拣柴烧,(1)
一天拣一担,
十天拣一交(2),
又有卖又有烧,
金子银子灌荷包。
注:
(1) 了了 (liao): 大人翘二郎腿,小孩坐到翘的脚上,大人将小孩翘高翘低。俗称“打了了”。
(2) 一交:长沙话表示“一堆”
五五. 三岁伢崽 (长沙童谣)
三岁伢崽穿红鞋,(1)
摇摇摆摆上学来,
先生嘞! 莫打我,
回去呷口“几计”来 (2)
注:
(1) 穿红鞋: 指上学前班读书。长沙话里,学前班又叫红鞋子班。至于为何叫此名,还待考证。:)
(2) 几计:指乳汁。我猜是因为小孩吃奶时发出的声音为“几计”,故此称呼
五六. 李家大爹 (长沙童谣) - 蔼姬提供
李家大爹一句言:
预防脑膜炎,
买扎口鼻罩,
还剩两分钱,
买碗白粒丸,
呷又呷不圆(1)
注:
(1)圆:yuan(3), “完”的意思